天使か？悪魔か？
ここにいる猛獣の名前をご存知ですか？
2024年
12月18日(水)〜12月22日(日)
シアター・アルファ東京
作フランク・ヴェデキント
翻訳・ドラマトゥルク大川珠季
音楽・演奏西川裕一
演出深作健太
大浦千佳
ルル
市川蒼
アルヴァ
七味まゆ味
ゲシュヴィッツ
葉山昴
シュヴァルツ
小田龍哉
ロドリーゴ
小林風花
フーゲンベルク
宮地大介
シェーン
萩野崇
シゴルヒ
『ルル』は、時代に翻弄されながら男たちを破滅させてゆく、一人の女性の愛と転落を描いたフランク・ヴェデキントの傑作です。
19世紀末の発表当時、何度も上演禁止となった問題作を、第16回小田島雄志翻訳戯曲賞を受賞した大川珠季による新訳、西川裕一が奏でる音楽、深作健太の挑発的な演出でお届けします。
出演はルル役に大浦千佳、そして人気声優・市川蒼が初舞台、熟練の深作組レギュラー陣が脇を固めます。
自由を求めた女の〈その後〉を描く、深作組〈ドイツ・ヒロイン三部作〉第二弾！
第一次世界大戦末期、ベルリン。
新聞社役員シェーンは、ルルと呼ばれる浮浪児を自宅へ連れ帰り、美しい女性に教育する。その息子アルヴァは、いつか彼女と一緒に〈演劇〉を作る約束をする。
謎の男シゴルヒ、画家シュヴァルツ、曲芸師ロドリーゴ、熱心な少年フーゲンベルクら、次々と彼女に魅かれては、破滅してゆく男達。
やがて嫉妬に狂ったシェーンは、ルルに銃を向けるが、返り討ちとなる。
投獄されたルルは、レズビアンの伯爵令嬢ゲシュヴィッツに救出され、パリへ逃げのびる—そこに襲いかかる、1929年の〈世界恐慌〉。
クリスマス・イヴ。娼婦となって路上に立つルルに、連続殺人鬼〈切り裂きジャック〉のナイフが迫る。
世界を覆う新しい戦争の影と、〈崩壊〉の予兆……。
| 12/18 （水） |
12/19 （木） |
12/20 （金） |
12/21 （土） |
12/22 （日） |
|
| マチネ | 14:00 | 13:00 | 13:00 | ||
| ソワレ | 18:30 | 18:30 | 18:30 | 17:00 |
全公演終演後にアフタートークがございます!
MC:大川珠季(翻訳)・深作健太(演出)
12/18(水)18:30の回 大浦千佳×宮地大介
12/19(木)18:30の回 ゲストトーク! 夏川椎菜(声優 深作組『ノラ』主演)
12/20(金)14:00の回 大浦千佳×市川蒼
12/20(金)18:30の回 萩野崇×葉山昴
12/21(土)13:00の回 市川蒼×小田龍哉×小林風花
12/21(土)17:00の回 大浦千佳×七味まゆ味
12/22(日)13:00の回 スペシャルカーテンコール！(出演者全員)
作
フランク・ヴェデキントFrank Wedekind Erdgeist(1897),
Die Büchse der Pandora
翻訳・ドラマトゥルク
大川珠季
音楽・演奏
西川裕一
演出
深作健太
美術
久保田悠人
照明
倉本泰史
音響
石神保
衣裳
上杉麻美
ヘアメイク
高取真樹
エアリアル指導
若林美保 藤田真文
振付
小林風花
演出助手
熊沢怜
舞台監督
逸見輝羊
宣伝デザイン
古谷哲史
宣伝写真
阿部章仁
宣伝ヘアメイク
柿原由佳
プロデューサー
児玉奈緒子
主催・企画・制作
深作組／MAパブリッシング／Goh
＊ご来場の際は、お手元のチケットを必ずご確認ください！
公演日時のお間違え、チケット忘れなどはご観劇いただけません。 お手元にあるチケットの日時を再度ご確認の上、ご来場ください。
＊車椅子でご来場されるお客様へ
お座席までスムーズにご案内できるよう、チケット購入後、ご観劇の前日までに ご連絡くださいますようご協力をお願い申し上げます。 (付き添いの方がご観劇される場合も、チケットは必要となります。)
ご連絡先：サンライズプロモーション東京
0570-00-3337(平日12時～15時)
＊チケットを紛失してしまった場合
紛失・盗難などいかなる場合においてもチケットの再発行はできません。充分にご注意ください。
＊チケットの転売・譲渡について
チケットを転売・譲渡するなどの行為（ネットオークション・金券ショップ等）は、固くお断りいたします。転売されたチケットは無効となり、ご入場をお断りさせていただく場合もございますので、ご注意ください。
＊再入場について
再入場は可能ですが、必ずチケットの半券をお持ちいただき、再入場の際にご提示をお願いいたします。チケットの半券をお持ちでない場合、再入場は出来ませんので、予めご了承ください。
＊公演グッズについて
グッズ販売は、開場（開演の30分前）から開演まで、終演後(15分程度) に販売を行います。
・状況により時間が変更になる場合がございます。予めご了承ください。
・お支払いは現金のみで、クレジットカードはご利用いただけません。
・ご購入後の返品・キャンセル等は承れませんのでご注意ください。
＊お荷物のお預けについて
劇場にはクロークはございません。お手荷物は各自でお持ちください。
＊劇場内での注意事項
・劇場内でのカメラ・携帯電話などによる写真撮影、映像の撮影、音声の録音等は、固くお断りいたします。これらの行為は法律でも禁止されております。
・周囲の方の視界を塞いだり、過度にご迷惑となるような行為はお止めくださいますよう、お願いいたします。
・客席内・ロビーでのご飲食はご遠慮ください。
・上記の注意事項をお守りいただけない場合、やむなく公演を中断することや、退場していただく事もございます。
＊やむを得ない事情により、出演者が変更になる場合がございます。その場合の払い戻し等はございませんので、予めご了承ください。
＊出演者へのスタンド花やアレンジ花は、事前にお手配頂いてもお受け取りできませんので、ご遠慮ください。プレゼントBOXは劇場ロビーにご用意しております。
＊入り待ち・出待ちについては、キャストへの負担、並びに劇場近隣の皆様へのご迷惑となりますため、固く禁止させて頂きます。公演中止にもなりかねませんので、ご協力いただけますようお願い致します。
公式アカウントにて、最新情報をお伝えしています。
東京公演
サンライズプロモーション東京
0570-00-3337（平日12:00～15:00）